1
00:00:01,108 --> 00:00:02,937
මීට පෙර X-Men...

2
00:00:02,942 --> 00:00:04,161
මිස්ටර් පව්!

3
00:00:04,166 --> 00:00:06,125
ඔයාට අපේ පුතා ඕන. නේතන්!

4
00:00:06,608 --> 00:00:08,812
එය Techno-Organic Virus වර්ගයකි,

5
00:00:08,817 --> 00:00:11,453
සහ වෛරසය දැනටමත් ඇත
වේගයෙන් පැතිරෙනවා.

6
00:00:11,458 --> 00:00:13,411
රදගුරුතුමනි, ඔබ තුළ සුවයක් ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

7
00:00:13,416 --> 00:00:16,620
මෙම සංගීත කණ්ඩායම ප්රමාණවත් තරම් පමණක් ලබා ඇත
නේතන් සහ මම සඳහා යුෂ.

8
00:00:16,625 --> 00:00:19,078
ඒ කියන්නේ අපිට ඔයා එක්ක යන්න බෑ.

9
00:00:19,083 --> 00:00:21,016
මගේ ඊළඟ ජීවිතය මගේ වේවි.

10
00:00:21,399 --> 00:00:23,495
පරිස්සමින් ඉන්න ජීන්.

11
00:00:23,500 --> 00:00:25,661
මට Madelyne Pryor අමතන්න.

12
00:00:25,666 --> 00:00:29,411
චාල්ස් සේවියර් වෙත භාර දෙන ලදී
මම ඔහුගේ සිහිනය සමඟ,

13
00:00:29,416 --> 00:00:34,078
තවද එය ඔබෙන් ආදරය කිරීමට ඉල්ලන්නේ නැත
නැතහොත් මගේ වර්ගය ඔබේම ලෙස වැළඳ ගන්න,

14
00:00:34,083 --> 00:00:37,703
නමුත් පිළිගැනීමට පමණි
මේක හවුල් ලෝකයක් කියලා

15
00:00:37,708 --> 00:00:40,911
සහ මගේ වර්ගයේ ඇති බව
එහි ජීවත් වීමට ඇති අයිතිය.

16
00:00:40,916 --> 00:00:44,953
පිළිගැනීම සඳහා අපි සාකච්ඡා ආරම්භ කරමු
ජෙනෝෂාගේ විකෘති ජාතිය

17
00:00:44,958 --> 00:00:46,620
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට.

18
00:00:46,625 --> 00:00:49,453
සමහර විට අපි පිටුවක් ගත යුතුයි
මහාචාර්යවරයාගේ නාට්‍ය පොතෙන්

19
00:00:49,458 --> 00:00:51,245
සහ එරික්ට දෙවන පහරක් දෙන්න.

20
00:00:51,250 --> 00:00:54,516
ඔබේ කණ්ඩායම එසේ කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?
ඔවුන් දැන සිටියා නම් තවමත් ඔබව විශ්වාස කරනවාද?

21
00:00:59,588 --> 00:01:07,088
- Firefly විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -

22
00:02:08,083 --> 00:02:10,536
එය පරමාණුක පරීක්ෂාවකින් සිදු වූවක්ද?

23
00:02:10,541 --> 00:02:12,995
නැත්නම් එය ස්වභාව ධර්මයමද,

24
00:02:13,000 --> 00:02:16,416
කාලය පැමිණ තිබේ
මිනිස් වර්ගයා වෙනස් කිරීමට?

25
00:02:16,816 --> 00:02:18,661
සමහරු කියනවා උන් පිස්සන් කියලා,

26
00:02:18,666 --> 00:02:20,161
සමහරු ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ යක්ෂයන් ලෙසයි.

27
00:02:20,166 --> 00:02:24,183
නමුත් පෘථිවිය පුරා
ඔවුන් විකෘති ලෙස හැඳින්වේ.

28
00:02:24,633 --> 00:02:27,661
අපි එය ලෝකයක් ලෙස දැකීමට කැමැත්තෙමු
අපිව වැරදියට තේරුම් ගන්නවා කියලා.

29
00:02:27,666 --> 00:02:28,670
වාසනාවකට මෙන්,

30
00:02:28,675 --> 00:02:30,330
ඒ පාලම් හදන්න උදව් කරනවා

31
00:02:30,335 --> 00:02:32,661
ඔබ මෙන්ම ගරු කරන මාධ්‍යවේදියෙකි.

32
00:02:32,666 --> 00:02:34,495
හොඳයි, මම ඒ තරම්ම සතුටුයි

33
00:02:34,500 --> 00:02:36,955
කීර්තිමත් විද්‍යාඥයෙකු සමඟ වාඩි වීමට

34
00:02:36,960 --> 00:02:39,161
ඔබ වැනි, වෛද්‍ය මැකෝයි.

35
00:02:39,166 --> 00:02:41,500
නිල් රතු පාටයි, මගේ ආදරණීය.

36
00:02:42,000 --> 00:02:43,786
මෙන්න වෙස්ට්චෙස්ටර් ප්‍රාන්තයේ

37
00:02:43,791 --> 00:02:46,661
නිහතමානී ඉංග්‍රීසි වතුයායක වාඩි වී සිටී,

38
00:02:46,666 --> 00:02:48,120
X-Men ගේ නිවස.

39
00:02:48,125 --> 00:02:49,703
විකෘති අය සඳහා පාසලක්,

40
00:02:49,708 --> 00:02:52,953
දිවංගත විසින් පිහිටුවන ලදී
මහාචාර්ය චාල්ස් සේවියර්.

41
00:02:52,958 --> 00:02:55,453
සාමාන්‍ය කම්මැලි පන්ති වගේ නෙවෙයි.

42
00:02:55,458 --> 00:02:57,411
වැඩිපුර ඉගෙනීම, ඔබ දන්නවාද?

43
00:02:57,416 --> 00:02:59,875
නමුත් විශාල මරණ යන්ත්‍ර සමඟ
සහ වැම්පයර් ඩයිනෝසෝරයන්.

44
00:03:00,458 --> 00:03:02,120
බොහෝ X-Men සඳහා,

45
00:03:02,125 --> 00:03:05,833
සේවියර්ගේ පාසල පමණයි
ඔවුන් මෙතෙක් දැන සිටි නිවස.

46
00:03:07,375 --> 00:03:09,416
වැටුණු මිනිස්සු
ඉරිතැලීම් හරහා.

47
00:03:10,733 --> 00:03:11,733
අමතක වෙලා.

48
00:03:12,333 --> 00:03:13,458
අයිති වීමට මංමුලා සහගතයි.

49
00:03:14,416 --> 00:03:17,786
නමුත් ඒ අයිති හැඟීම
අද ලොව පුරා යනවා,

50
00:03:17,791 --> 00:03:22,500
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය නිල වශයෙන් පිළිගන්නා පරිදි
ජෙනෝෂාගේ විකෘති ජාතිය.

51
00:03:23,166 --> 00:03:25,208
මේක සදහටම ගන්නවා.

52
00:03:25,708 --> 00:03:27,328
ගැම්බිට්, කරුණාකර මතක තබා ගන්න

53
00:03:27,333 --> 00:03:30,328
එය නව බ්ලැක්බර්ඩ් විය යුතුය
අක්‍රියතාවකින් පෙළෙනවා,

54
00:03:30,333 --> 00:03:31,661
නැවේ සිටින එකම ආත්මය ඔබයි

55
00:03:31,666 --> 00:03:34,286
ගුරුත්වාකර්ෂණය කාටද යන්න
නිසැකවම ප්රශ්නයක් වනු ඇත.

56
00:03:34,291 --> 00:03:36,495
පුලුවන්ද, කුකුළා.

57
00:03:36,500 --> 00:03:37,750
බලන්න - ඉදිරියට.

58
00:03:38,541 --> 00:03:40,041
කි-යායි!

59
00:03:40,416 --> 00:03:44,250
ඔවුන් ටිකක් අලුත්වැඩියා කරමින් කාර්යබහුලයි
ගැම්බිට්ගේ අවසන් සංචාරයේ සිට.

60
00:04:05,125 --> 00:04:07,708
අපොයි!

61
00:04:14,291 --> 00:04:16,375
අපි නතර කළ යුතුයි
මම කැමතිම කඩේක...

62
00:04:27,666 --> 00:04:30,250
ඒ X-Men එකද?

63
00:04:44,625 --> 00:04:45,828
මගේ මිතුරන්!

64
00:04:45,833 --> 00:04:48,161
හොඳයි, ඔයා ඔයා දිහා බලනවද, කෙල්ල!

65
00:04:48,166 --> 00:04:51,720
මන්දිරයේ සිනහ ගොඩක්
අපි Madelyne Pryor ඇසූ විට

66
00:04:51,725 --> 00:04:54,453
ජෙනෝෂාගේ පිත්තල අතර ඉහළම ස්ථානයක් ලබා ගත්තේය.

67
00:04:54,458 --> 00:04:56,578
අන්තර්වාර කවුන්සිලයට X-Man කෙනෙක් අවශ්‍ය විය.

68
00:04:56,583 --> 00:04:58,620
වාසනාවකට මෙන්, ඔබට ජීන් එකක් ඉතිරි කළ හැකිය.

69
00:04:58,625 --> 00:04:59,828
නිශ්ශබ්ද, මැඩම්.

70
00:04:59,833 --> 00:05:01,583
සෑම විටම එකකට වඩා දෙකක් හොඳයි.

71
00:05:01,941 --> 00:05:03,811
ඒ වගේම තුනට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

72
00:05:03,816 --> 00:05:04,995
බොහෝ විට.

73
00:05:05,000 --> 00:05:06,870
ගැම්බිට්ගේ උදාසීන නව යොවුන් වියට සමාව දෙන්න.

74
00:05:06,875 --> 00:05:09,933
ඔහු රොග් පසුපස එන ලෙස බල කළේය
මා සමග ගාලේදී එක්වීමට එකඟ විය.

75
00:05:10,316 --> 00:05:13,536
මම පාපොච්චාරණය කරනවා, ස්වාමියා
චුම්බකත්වය පුදුමයට පත් විය

76
00:05:13,541 --> 00:05:16,578
ආරාධනා පත්‍රයක් ලැබීමට
එක්සත් ජාතීන්ගේ මුද්‍රාව.

77
00:05:16,583 --> 00:05:20,620
ඔව්, එය "අනාගතය" ලෙස හඳුන්වන බව මට ඇසේ.

78
00:05:20,625 --> 00:05:23,370
මැග්නටෝ, අතුරු සභාව
ඔබ සමඟ වචනයකට කැමතියි

79
00:05:23,375 --> 00:05:24,745
අද රාත්‍රියේ උත්සවයට පෙර.

80
00:05:24,750 --> 00:05:26,041
පුද්ගලිකව, හැකි නම්.

81
00:05:26,958 --> 00:05:29,911
හ්ම්. කෝ ඉතින්
ඒක අපිව දාලා යනවාද?

82
00:05:29,916 --> 00:05:32,661
- හහ්-හා!
- ඩැං!

83
00:05:32,666 --> 00:05:35,350
මම සජීවී කම්බියක් මත තෙත් කුරුල්ලෙක් වන්නෙමි.

84
00:05:36,583 --> 00:05:39,870
කර්ට් වැග්නර්, කොහොමද?
ඔබ, ෆර්බෝල්?

85
00:05:41,916 --> 00:05:45,411
අපි සංචාරකයා ලෙස සෙල්ලම් කරමු
කවුන්සිලය Magneto සමඟ කතා කරයි.

86
00:05:45,416 --> 00:05:46,495
කර්ට් කවුන්සිලයට සම්බන්ධ විය

87
00:05:46,500 --> 00:05:49,495
ජෙනෝෂා සමඟ වැඩ කිරීමට උදව් කිරීමට
විවිධ ඇදහිලි ප්රජාවන්.

88
00:05:49,500 --> 00:05:51,411
බලන්න දේවල්!

89
00:05:51,416 --> 00:05:53,578
මේ නගරයේ එවැනි ආශ්චර්යයන්.

90
00:05:53,583 --> 00:05:55,688
ඔහු ඒවා අතහැර දැමූ තාක් කල්
විශ්වාසවන්ත ඝාතක භික්ෂූන් වහන්සේලා

91
00:05:55,693 --> 00:05:57,293
ආරාමයේ ඔහුගේ පිටුපසින්.

92
00:05:57,833 --> 00:06:00,120
අහ්, ස්කිමිටාර් දිව, ගැම්බිට්,

93
00:06:00,125 --> 00:06:02,495
ඔබ සෑම විටම මෙන් සිටින්න.

94
00:06:02,500 --> 00:06:06,453
එතැන් සිට අපට සාකච්ඡා කිරීමට බොහෝ දේ ඇත
ඇල්ප්ස් කඳු මධ්‍යයේ අපගේ ගොතික් වික්‍රමය.

95
00:06:06,458 --> 00:06:07,541
එන්න.

96
00:06:11,416 --> 00:06:14,120
අප අවට ඇති සෑම දෙයක්ම එසේ වනු ඇත
නොහැකි වී ඇත

97
00:06:14,125 --> 00:06:16,333
X-Men එකේ වැඩ නැතුව.

98
00:06:20,750 --> 00:06:22,245
ඔහ්, මගේ!

99
00:06:22,250 --> 00:06:24,411
ඒකත් එයා කිව්ව වගේ තමයි.

100
00:06:24,416 --> 00:06:25,791
WHO? මහාචාර්යවරයා?

101
00:06:26,375 --> 00:06:27,953
අහ්, ඔව්, ෂුවර්.

102
00:06:27,958 --> 00:06:31,291
හැමදාම කියනවා අපිට තියෙනවා කියලා
දවසක අපේම තැනක්.

103
00:06:31,958 --> 00:06:33,333
තැනකට වඩා.

104
00:06:35,100 --> 00:06:36,141
නිවසක්.

105
00:06:37,083 --> 00:06:38,683
තාත්තා ගොඩක් කුලිය අය කරනවා.

106
00:06:39,525 --> 00:06:42,828
එක රැයකින් ජාතියක් ඉපදීම
පැකිලීම්වල කොටසක් නොමැතිව නොවේ.

107
00:06:42,833 --> 00:06:45,036
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

108
00:06:45,041 --> 00:06:47,411
මැස්සන්ට මී පැණි විනාශ කිරීම වැලැක්විය නොහැක.

109
00:06:47,416 --> 00:06:50,666
නැත්නම් සමහර විට ගැම්බිට් අහන්න කැමතියි
ප්‍රශ්න වෙන කවුරුත් නොකරනු ඇත.

110
00:06:52,125 --> 00:06:55,708
හරියට, ඇයි Magneto කියන්නේ
හදිසියේ විකෘති MVP?

111
00:07:18,958 --> 00:07:22,370
ගැම්බිට් නම් මිනිසා සඳහා,
ඔබේ පෝකර් මුහුණ ඉතා දුර්වලයි.

112
00:07:22,375 --> 00:07:24,333
හේයි, ඔබේ මී ඉටි, ෆර්බෝල් මතක තබා ගන්න.

113
00:07:25,083 --> 00:07:26,870
කිසිම පූජකයෙකුට රිංගන්න ගියේ නැහැ.

114
00:07:26,875 --> 00:07:28,480
ඔබව දැකීමට පූජකයෙකු අවශ්‍ය නොවේ

115
00:07:28,485 --> 00:07:31,285
සහ Rogue ගේ ආත්මය සෑම බැල්මකින්ම ස්පර්ශ වේ.

116
00:07:32,416 --> 00:07:34,291
ඇය සොයන ස්පර්ශය නොවේ.

117
00:07:35,125 --> 00:07:39,375
ඔබ ඇමරිකානුවන්. ඉතින් නාට්‍යමය.

118
00:07:39,875 --> 00:07:42,578
ජීවිතය වයලීන සහ සමීප රූප.

119
00:07:42,583 --> 00:07:43,833
මම සෝප් ඔපෙරාවලට දොස් කියනවා.

120
00:07:44,316 --> 00:07:46,391
බෙල්ව කසාද බැඳලා ඉවරයි.

121
00:07:49,166 --> 00:07:52,661
මම වගේ පාහරයෝ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
සුදු පිකට් ත්‍යාගයක් ලබා නොගන්න.

122
00:07:52,666 --> 00:07:53,958
අපි ආදරය නිසා කාර්යබහුලයි.

123
00:07:54,500 --> 00:07:55,661
පව් කරන වැඩ වැඩියි.

124
00:07:55,666 --> 00:07:57,458
පාපයෙන් තොර ආදරයක් නැත.

125
00:07:58,166 --> 00:08:01,625
මක්නිසාද යත් ආදරය මැනීම වඩාත් සුදුසුය
අපි සමාව දෙන දේ තුළ.

126
00:08:04,416 --> 00:08:06,411
මම ස්කොට් සමර්ස් සමඟ මෙහි සිටිමි,

127
00:08:06,416 --> 00:08:08,286
Cyclops ලෙසද හැඳින්වේ.

128
00:08:08,291 --> 00:08:10,391
ස්කොට්, ඔබ දැකීමෙන් පුදුම වෙනවාද?

129
00:08:10,396 --> 00:08:12,451
ලෝක දේශපාලනයේ එවැනි නිර්භීත පියවරක්?

130
00:08:12,456 --> 00:08:15,326
හොඳයි, X-Man කෙනෙක් නම්
ඕනෑම දෙයක් උගන්වයි, ටිල්බි මහත්මිය,

131
00:08:15,331 --> 00:08:17,411
එය අනපේක්ෂිත දේ අපේක්ෂා කිරීමයි.

132
00:08:17,416 --> 00:08:19,495
මම ඒක නිතරම හිතේ තියාගෙන හිටියා
ක්ෂේත්‍ර නායකයා ලෙස...

133
00:08:19,500 --> 00:08:21,370
ඒ සෙවනැලි වේ
ආලෝකය නිවා දැමීම අමුතුයි.

134
00:08:21,375 --> 00:08:22,578
ඔබට ඒවා ඉවත් කළ හැකිද?

135
00:08:22,583 --> 00:08:24,833
මට බැහැ. සමාවෙන්න.

136
00:08:25,541 --> 00:08:27,411
ඉතින් නැවතත් කණ්ඩායම් නායකයා ලෙස...

137
00:08:27,416 --> 00:08:30,578
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කතා කරමු
ඔබ සහ Marvel Girl.

138
00:08:30,583 --> 00:08:32,870
ඔයා X-Men's power couple කියලා මට ආරංචියි.

139
00:08:32,875 --> 00:08:35,536
මන්දාකිණි පුරා විහිදෙන ආදරයක්.

140
00:08:35,541 --> 00:08:39,916
ඉතින් මට අහන්න තියෙන්නේ කවදාද කියලා
ඔබ දන්නවා ඇය ඇය බව?

141
00:08:47,750 --> 00:08:49,411
ඔබත් ප්‍රශ්න මඟහරිනවාද?

142
00:08:49,416 --> 00:08:50,578
කෙනෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට අපහසුය

143
00:08:50,583 --> 00:08:52,995
කුමන කොටස්ද කියා කිව නොහැක
ඇගේ මතකයන් ඇයට අයිතියි

144
00:08:53,000 --> 00:08:54,995
සහ ඇගේ ක්ලෝනයට අයත් කොටස් මොනවාද.

145
00:08:55,000 --> 00:08:58,166
මාව නැවත දැන හඳුනා ගැනීම පවා
මගේ මානසික ශක්තීන් සමඟ

146
00:08:58,791 --> 00:08:59,870
අමුතුයි.

147
00:08:59,875 --> 00:09:02,495
පැරණි මිතුරෙකුගේ මුහුණ වගේ
සෑම කෝණයකින්ම පෙනේ

148
00:09:02,500 --> 00:09:04,120
නමුත් ඔබේ මතකයේ ඇති එක.

149
00:09:04,125 --> 00:09:06,745
මේ කඩපු මග් එක නෙවෙයි
වසර සියයකින් වෙනස් විය

150
00:09:06,750 --> 00:09:07,833
ඔබ එය දන්නවා.

151
00:09:09,333 --> 00:09:11,550
මට ගොඩක් දේවල් මතකයි.

152
00:09:12,941 --> 00:09:14,786
ස්කොට් සමඟ බොහෝ.

153
00:09:14,791 --> 00:09:17,208
ඔයාලා දෙන්නා තාම කතා කරන්නේ නැද්ද?

154
00:09:17,608 --> 00:09:19,058
එයා පුතා ගැන දුක් වෙනවා.

155
00:09:19,941 --> 00:09:22,575
කෙසේ වෙතත්, ඔහු මග හරින ආකාරය
මට කාලයක් මතක් වෙනවා.

156
00:09:23,666 --> 00:09:24,786
අපි හිටියේ නෙවාඩා වල.

157
00:09:24,791 --> 00:09:27,750
මම බලය ලබා ගත්තා විතරයි
කොස්මික් ආයතනයක.

158
00:09:28,133 --> 00:09:29,453
ෆීනික්ස්.

159
00:09:29,458 --> 00:09:31,558
ඔහ්, හරි. ඔබ එහි සිටියා.

160
00:09:32,058 --> 00:09:34,558
මම ස්කොට්ට යන්න කිව්වා
හිරු බැස යන විට විනෝද චාරිකාවක.

161
00:09:34,958 --> 00:09:37,745
ඇය කලබල වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
මම ඇයට එළියට යන්න කිව්වම.

162
00:09:37,750 --> 00:09:39,245
හරියට ඇය මාව විශ්වාස කළේ නැහැ වගේ.

163
00:09:39,250 --> 00:09:40,433
ඔහු බියට පත් විය.

164
00:09:40,775 --> 00:09:42,995
ෆීනික්ස් කුරුල්ලා මාව වෙනස් කළා කියලා බයයි.

165
00:09:43,000 --> 00:09:44,620
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔහුව සනසන්නටය.

166
00:09:44,625 --> 00:09:47,416
මට ඇයට පෙන්වීමට අවශ්‍ය විය
කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙලා නෑ කියලා.

167
00:09:48,000 --> 00:09:50,953
ඇය තවමත් උණුසුම් ප්‍රධානියා විය
මගේ පොත් මගේ අතින් ඉවතට විසි කළා

168
00:09:50,958 --> 00:09:53,203
මම ඇය වෙත දිව ගිය විට
පාසලේ පළමු දිනය.

169
00:09:53,208 --> 00:09:56,916
නමුත් මට දැනටමත් දැනෙන්නට විය
විශ්වය මට කතා කරයි.

170
00:09:57,358 --> 00:10:01,120
ස්කොට් ඉස්සර වගේ
අපගේ විශේෂ මානසික සම්බන්ධතාවය.

171
00:10:01,125 --> 00:10:02,666
ඇය මට පහර දෙනවා,

172
00:10:03,166 --> 00:10:06,870
ඊට පස්සේ ඇය මගේ රුබිය ගලවනවා
කණ්නාඩි, මගේ බලය රඳවා තබා ගනී.

173
00:10:06,875 --> 00:10:08,536
මට මාවම නැංගුරම් ලෑමට අවශ්‍ය විය

174
00:10:08,541 --> 00:10:11,578
මොකද මගේ හැම කෙඳි
යන්නට බඩගිනියි

175
00:10:11,583 --> 00:10:13,870
එතකොට කොස්මොස් එකේ ගමන් කරන්න.

176
00:10:13,875 --> 00:10:15,208
සහ කිසිවක් සිදු නොවීය.

177
00:10:15,875 --> 00:10:19,578
ජීන් බලය භාවිතා කළේය
ෆීනික්ස් මගේ දෘෂ්ටි පිපිරීම් අවහිර කිරීමට,

178
00:10:19,583 --> 00:10:21,391
අපි එකිනෙකාගේ ඇස් දකිමු.

179
00:10:21,816 --> 00:10:23,308
ඔවුන් මාව නැංගුරම් ලෑවා.

180
00:10:23,775 --> 00:10:24,900
මාව යොමු කළා.

181
00:10:25,283 --> 00:10:27,875
එයාගේ ඇස් මාව එහෙම්මම ඉන්න හැදුවා.

182
00:10:28,383 --> 00:10:29,620
දැන්...

183
00:10:29,625 --> 00:10:31,750
මතකයන් වල ගිලෙන හැම දෙයක්ම මම දන්නවා.

184
00:10:32,250 --> 00:10:33,995
හොඳම දේ උඩ බලාගෙන පැදල යන එක.

185
00:10:34,000 --> 00:10:37,458
දිගටම ගමන් කරන්න, 'අතීතය' නිසා
යං යං යං යං නැත්තං.

186
00:10:38,458 --> 00:10:41,083
ඉර පායන ගණන මට අමතකයි
ඔබේ ඇස් දැක ඇත.

187
00:10:41,791 --> 00:10:44,391
ඔවුන් කවදා හෝ ඔබගෙන් එක් අයෙකු පමණක් දැක ඇත, රතු.

188
00:10:44,833 --> 00:10:45,875
එක විතරයි.

189
00:10:53,525 --> 00:10:54,621
ලෝගන්,

190
00:10:54,626 --> 00:10:56,536
- මම...
- ඔයා ජීන් ග්‍රේ.

191
00:10:56,541 --> 00:10:57,786
ඔහු ස්කොට් සමර්ස්.

192
00:10:57,791 --> 00:10:59,120
ඒවා තමයි නීති.

193
00:10:59,125 --> 00:11:00,958
ඔබට ඒවා තත්පරයකට අමතක විය.

194
00:11:01,358 --> 00:11:02,578
කිව්වා ඇති.

195
00:11:02,583 --> 00:11:05,125
දැන් ගිහින් අර වැඩුණු බාලදක්ෂයා එක්ක කතා කරන්න.

196
00:11:06,583 --> 00:11:09,708
දැන්, නවතම වික්‍රමය, මාපියත්වය.

197
00:11:10,400 --> 00:11:11,661
ජීන්...

198
00:11:11,666 --> 00:11:13,536
ජීන්ටයි මටයි ළමයි නැහැ.

199
00:11:13,541 --> 00:11:14,625
ඔබ එසේ කරන්නේ නැද්ද?

200
00:11:14,630 --> 00:11:15,630
නැත.

201
00:11:15,635 --> 00:11:16,635
අමුතුයි.

202
00:11:16,640 --> 00:11:20,125
මම රෝහල් වාර්තා දැක්කා
එක් නේතන් චාල්ස් සමර්ස්,

203
00:11:20,130 --> 00:11:23,792
ස්කොට් සහ ජීන් ග්‍රේට දාව උපත
පසුගිය මාසයේ ගිම්හානය.

204
00:11:23,797 --> 00:11:25,672
වෙස්ට්චෙස්ටර් අනුස්මරණ ශාලාවේ උපත?

205
00:11:25,966 --> 00:11:28,161
මම එතන ඩොක්ටර් බ්‍රයන්ස් කෙනෙක්ට කතා කළා.

206
00:11:28,166 --> 00:11:30,261
එයා කිව්වා ඔයා ඔයාට කිව්වා කියලා
කණ්ඩායමේ සගයා, Rogue හට කීවේය...

207
00:11:30,266 --> 00:11:31,850
ඒ ජරාව මගේ දේ දෙන්නෙ නෑ...

208
00:11:32,916 --> 00:11:34,533
එයා මගේ කොල්ලට කිව්වේ පිස්සියෙක් කියලා.

209
00:11:35,316 --> 00:11:38,578
ස්කොට් මම අද ආවා
X-Men එකට අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා

210
00:11:38,583 --> 00:11:42,161
විකෘති බව ලෝකයට පෙන්වීමට
අපි වගේම මිනිස්සු.

211
00:11:42,166 --> 00:11:43,328
සාමාන්යයි.

212
00:11:43,333 --> 00:11:44,458
අනික ඔයා බොරු කියනවා.

213
00:11:45,166 --> 00:11:46,166
බොරු කියන්නේ ඇයි?

214
00:11:46,958 --> 00:11:48,166
මොකද ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්.

215
00:11:48,566 --> 00:11:49,662
මට සමාවෙන්න?

216
00:11:49,667 --> 00:11:51,333
මම කිව්වෙ ඔයා සාමාන්‍ය නිසා.

217
00:11:51,916 --> 00:11:53,245
ඔබ අකෘතඥයි.

218
00:11:53,250 --> 00:11:55,495
අපි ඔබ වෙනුවෙන් අපේ ජීවිත පරදුවට තබා සටන් කරමු.

219
00:11:55,500 --> 00:11:58,870
නපුරු විකෘති, රොබෝවරු, පිස්සු පිටසක්වල ජීවීන්.

220
00:11:58,875 --> 00:12:00,161
මම ඔහුව අත්හැරියෙමි.

221
00:12:00,166 --> 00:12:02,745
මම ඔහුව අත්හැරිය නිසා
ඔබට ස්තුතියි කියන්න බැහැ.

222
00:12:02,750 --> 00:12:04,705
මොකද මට ඔයාගේ ප්‍රශ්න දරාගන්න වෙනවා

223
00:12:04,710 --> 00:12:06,475
මම පුද්ගලයෙක් බව ඔප්පු කරන්න.

224
00:12:06,816 --> 00:12:09,853
මම බොරු කියන්නේ ඇත්ත නිසා
අපි ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ.

225
00:12:09,858 --> 00:12:14,058
දෙවියන්ට ස්තූතියි, එය එකම නිසා
හේතුව ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීමයි.

226
00:12:18,608 --> 00:12:20,911
මෑත සිදුවීම් පෙළගැසී ඇත

227
00:12:20,916 --> 00:12:24,458
පෙර නොවූ විරූ ලෙස
අපේ වර්ගය සඳහා විලාසිතා.

228
00:12:25,208 --> 00:12:29,620
වඩාත්ම නොසලකා හරින ලද ඒවා සමඟ පවා
අවසානයේ අපට හඬක් ලැබෙනවා.

229
00:12:29,625 --> 00:12:32,120
අපි කල්පනා කරන්න ඕන
හයියෙන් කතා කරන හැටි

230
00:12:32,125 --> 00:12:33,916
එක් එක්සත් ප්රජාවක් ලෙස.

231
00:12:34,500 --> 00:12:38,203
මෙය මට සහ මගේ X-Men ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කෙසේද?

232
00:12:38,208 --> 00:12:41,536
අපට කඩවසම් හකු අවශ්‍යයි
විශ්වාසය හා ගෞරවය ඉල්ලා සිටින බව.

233
00:12:41,541 --> 00:12:43,453
පෝස්ටර් ළමා රජෙක්.

234
00:12:43,458 --> 00:12:44,725
පරිස්සමින් මිස් ෆ්‍රොස්ට්.

235
00:12:45,125 --> 00:12:47,620
මේ මනුස්සයා පුරවන්න යන්න එපා
එවැනි සංකල්ප සමඟ හිස.

236
00:12:47,625 --> 00:12:51,495
එය කාගේ පුණ්‍ය කටයුත්තක් සඳහා වූ අදහසක්ද?
කවුන්සිලයේ මිනිසෙකුට ඉඩ දෙන්නද?

237
00:12:51,500 --> 00:12:54,078
වෙනත් අය සිටියේ නැත
අර්ථ ශාස්ත්‍රය ගැන අඬන්නද?

238
00:12:54,083 --> 00:12:56,411
මොයිරා විකෘති අයගේ දරුණු සගයෙකි.

239
00:12:56,416 --> 00:12:58,750
ඒ වගේම අපි හැමෝම එකඟ වුණා
කුලපති පදවිය.

240
00:12:59,858 --> 00:13:03,270
ඔබ ඉලෙක්ටික් වෙන් කිරීම
සමාජ කඳු නගින්නන්ගේ

241
00:13:03,275 --> 00:13:05,458
මම ජෙනෝෂා පාලනය කිරීමට කැමතිද?

242
00:13:06,316 --> 00:13:07,412
හාස්‍යජනකයි.

243
00:13:07,417 --> 00:13:10,286
කෙනෙකුට තර්ක කළ හැකි අතර බොහෝ දෙනෙක් කනගාටුදායක ලෙස කළ හැකිය,

244
00:13:10,291 --> 00:13:11,953
අද අපි කවුරුත් මෙතන නෑ කියලා

245
00:13:11,958 --> 00:13:15,661
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්
සහ ඔබේ ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය.

246
00:13:15,666 --> 00:13:17,578
මීට වඩා තරහා වෙන අය නැද්ද

247
00:13:17,583 --> 00:13:20,916
දබරය බඩට ගැනීමට
මානව රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වය ගැන?

248
00:13:21,625 --> 00:13:23,391
නමුත් චාල්ස් යන්න, මැග්නටෝ.

249
00:13:23,733 --> 00:13:24,911
ඒ වගේම මම ඒකට අකමැති වෙන්න පුළුවන්,

250
00:13:24,916 --> 00:13:28,708
නමුත් චාල්ස් ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නම්
X-Men, ඔහු මෙය ඔබව විශ්වාස කරයි.

251
00:13:30,375 --> 00:13:34,370
අපි ජර්මනියේ බාර් එකක හිටියා
ඔහු තම සිහිනය මුලින්ම සඳහන් කළ විට.

252
00:13:34,375 --> 00:13:35,708
මම ඔහුට සිනාසුණෙමි.

253
00:13:36,416 --> 00:13:39,500
ඔහු හැඟීම්බර වූවාද නැතිනම් සියදිවි නසාගැනීමට කැමති වූවාද?

254
00:13:40,066 --> 00:13:42,083
දෙදෙනාම කලින් සොහොන් උපයා ගනී.

255
00:13:42,366 --> 00:13:46,286
ඔහු කළේ ඒ සිනහව,
ඒ කරදරකාරී රහස් සිනහව.

256
00:13:46,291 --> 00:13:50,250
"මැග්නටෝ, දැකීමට වටින ඕනෑම සිහිනයක්
මැරෙන්න වටින හීනයක්"

257
00:13:50,750 --> 00:13:52,161
අපි හිතුවා අපි විනාශ වෙයි කියලා

258
00:13:52,166 --> 00:13:55,208
දිනය දැකීමට පෙර
මනුෂ්‍යත්වය අපේ මිනිස්සු පිළිගත්තා.

259
00:13:55,750 --> 00:13:57,416
මෝසෙස් සහ පොරොන්දු දේශය මෙන්,

260
00:13:57,916 --> 00:13:59,083
අපි සිහිනය රැගෙන යන්නෙමු,

261
00:13:59,583 --> 00:14:00,958
නමුත් කවදාවත් එය ජීවත් නොවේ.

262
00:14:01,791 --> 00:14:02,791
බලන්න, මැග්නස්,

263
00:14:03,400 --> 00:14:04,678
මම ජීන් ග්‍රේ නොවිය හැක,

264
00:14:04,683 --> 00:14:07,016
නමුත් මම දන්නවා මහාචාර්යවරයා මොකක්ද කියලා
ඔහු මෙහි සිටියා නම් කියයි.

265
00:14:07,916 --> 00:14:09,583
"විශාල සිහින දැකීමට කාලයයි".

266
00:14:11,666 --> 00:14:15,291
ඔබ මා එක් කොන්දේසියක් මත තබා ගත යුතුය.

267
00:14:16,091 --> 00:14:18,870
මම ඔබට තට්ටු කළ යුතුයි
මෙතැන් සිට උත්තර ධ්‍රැවය දක්වා.

268
00:14:18,875 --> 00:14:20,915
ඔයා හිතන්නේ මාව ඔයාගේ රැජින කරගන්නවා කියලා

269
00:14:20,920 --> 00:14:22,920
අපි ආයෙත් එකතු වෙනවා කියන්නේ?

270
00:14:23,316 --> 00:14:25,786
ඒක දේශපාලන ගනන් බැලීමක් තක්කඩි.

271
00:14:25,791 --> 00:14:28,625
මම, විකෘති වර්ගයේ දරුණුතම ආරක්ෂකයා,

272
00:14:29,166 --> 00:14:34,391
සහ ඔබ, ස්පර්ශය ඇති X-මෑන්
ඕනෑම කෙනෙකුගේ වේදනාව ඇයට දැනීමට ඉඩ සලසයි.

273
00:14:34,775 --> 00:14:38,161
සැබෑ නායකයෙක්, සංවේදී කෙනෙක්.

274
00:14:38,166 --> 00:14:40,703
මෙය ඔබේ සැලසුමද?

275
00:14:40,708 --> 00:14:43,828
හැමෝම ඔබ කැමති කරන්න
ඊට පස්සේ බාරගන්නවද?

276
00:14:43,833 --> 00:14:45,641
මෙය සේවියර්ගේ නිර්මාණය විය.

277
00:14:46,041 --> 00:14:48,620
ඒකයි එයා මට එයාගේ X-Men එක දුන්නේ.

278
00:14:48,625 --> 00:14:51,205
පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට අවසාන අවස්ථාව

279
00:14:51,210 --> 00:14:53,953
අපි බොහෝ කලකට පෙර එකිනෙකා සමඟ කටයුතු කළෙමු.

280
00:14:53,958 --> 00:14:56,416
නමුත් මට උදව් අවශ්‍යයි.

281
00:14:56,958 --> 00:14:59,536
ඔයා මාව මෝඩයෙක් විදියට ගන්නවා.

282
00:14:59,541 --> 00:15:02,286
මේ වගේ රඟපානවා කියන්නේ
ඔබ සහ මහාචාර්ය.

283
00:15:02,291 --> 00:15:04,583
මම ඔබ කෙරෙහි ඇති ආශාව ප්‍රතික්ෂේප නොකරමි.

284
00:15:04,875 --> 00:15:05,911
ගැම්බිට් මෙන්,

285
00:15:05,916 --> 00:15:09,370
ඔබට ආදරය කිරීම බිඳුණු මිනිසුන් සම්පූර්ණ කරයි
ඔබ අපව ප්‍රතික්ෂේප කළත්,

286
00:15:09,375 --> 00:15:11,125
අපගේ සිත් වේදනාව නිෂ්ඵල නොවේ.

287
00:15:11,625 --> 00:15:15,583
ඔබ නායකත්වය දීමට අපි වාසනාවන්ත වෙමු.

288
00:15:21,200 --> 00:15:23,661
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ මට ඒක එහෙම නැති වුණා කියලා.

289
00:15:23,666 --> 00:15:26,950
ඔහ්, ස්කොට්, කෝපය සාමාන්ය දෙයක්,
විකෘති සඳහා පවා.

290
00:15:27,525 --> 00:15:29,600
සමහර වෙලාවට යන්න දෙන්න වෙනවා.

291
00:15:32,116 --> 00:15:35,325
සමහර දේවල් තියෙනවා
අල්ලාගෙන සිටීම වටී.

292
00:15:38,275 --> 00:15:39,650
මට ඔහුව විස්තර කරන්න.

293
00:15:40,316 --> 00:15:41,583
නේතන් විස්තර කරන්න.

294
00:15:43,400 --> 00:15:45,833
මට එයාව හැමතැනම පේනවා.

295
00:15:46,541 --> 00:15:49,541
හැම මුහුණකම,
සෑම වීදියකම, ඉතා පැහැදිලිව.

296
00:15:50,125 --> 00:15:53,141
මට පාට නොපෙනේ, නමුත් මෙහි ඉහළට ...

297
00:15:54,400 --> 00:15:58,416
මම මේ විශාල දුඹුරු ඇස් දකිනවා
සහ ඔහුගේ වල් මලකඩ පාට හිසකෙස්.

298
00:16:00,291 --> 00:16:01,411
ඒක මට මතක් වෙනවා...

299
00:16:01,416 --> 00:16:02,625
අපෙන්.

300
00:16:05,900 --> 00:16:08,958
ඔබට පැහැදිලි කළ හැකි බව මට කියන්න එපා.

301
00:16:12,000 --> 00:16:13,036
ජීන්!

302
00:16:13,041 --> 00:16:15,325
ඔබ අපට සමාව දෙනවා නම්, මැඩ්ලින්.

303
00:16:17,400 --> 00:16:19,233
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද, මිස් ප්‍රයර්?

304
00:16:20,833 --> 00:16:23,358
සමාවෙන්න, හිත මොහොතකට පාවෙලා ගියා.

305
00:16:23,941 --> 00:16:25,541
ඇත්තෙන්ම මනස පාවෙන.

306
00:16:26,816 --> 00:16:30,078
මානසික හරහා සන්නිවේදනය කිරීම
සම්බන්ධතාවය අපේ දෙයක්, ස්කොට්.

307
00:16:30,083 --> 00:16:32,370
කරුණාකර නැවතී මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

308
00:16:32,375 --> 00:16:35,578
කුමක්ද පැහැදිලි කරන්න? මම දැක්ක දේ මම දන්නවා.

309
00:16:35,583 --> 00:16:38,350
- ජීන්, ඔයා...
- එය කොපමණ කාලයක් සිදු වී තිබේද?

310
00:16:39,050 --> 00:16:43,745
සමහරවිට මාසයක්. මම පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි
ඇය විදේශගත වූ පසු,

311
00:16:43,750 --> 00:16:44,995
- නමුත් අපි එය අවසන් කළා ...
- යන්න.

312
00:16:45,000 --> 00:16:47,433
ජෙනෝෂා වෙත යන්න. මගේ ක්ලෝනය සමඟ සිටින්න.

313
00:16:48,483 --> 00:16:49,786
අහෝ හිතවත.

314
00:16:49,791 --> 00:16:53,541
ඔබ ඇස්ට්‍රල් මත දුටු දේ
යානය ව්‍යාකූල විය, ජීන්.

315
00:16:53,983 --> 00:16:55,120
ශෝකය.

316
00:16:55,125 --> 00:16:56,825
එයා මගේ පුතාගේ අම්මා.

317
00:16:57,191 --> 00:17:00,500
මට හැකි එකම දෙය එයයි
දැන්ම ස්ථිර වන්න.

318
00:17:01,125 --> 00:17:02,166
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?

319
00:17:03,166 --> 00:17:06,541
මම ඔය දෙන්නටම ආදරෙයි.

320
00:17:07,541 --> 00:17:09,661
මුළු මන්දාකිණි මා ඇමතුවේය.

321
00:17:09,666 --> 00:17:11,541
ඒත් මම ඔයාට පිටුපාලා ගියා.

322
00:17:12,066 --> 00:17:15,808
සිනිස්ටර් කොටසක් කපා දමයි
මම සහ ඔබ එයට කැමතිද?

323
00:17:16,150 --> 00:17:18,108
ඒක එතන තිබුනෙ ආදරය නෙවෙයි මමත්වය.

324
00:17:18,608 --> 00:17:20,495
සංගීතය වෙනස් වෙමින් පවතී
සහ ඔබට පුටුවක් අවශ්යයි.

325
00:17:20,500 --> 00:17:22,703
නායකයා, පියා, සැමියා...

326
00:17:22,708 --> 00:17:24,745
සහ ඔබ? ඔබ ඔබේ මතකයන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

327
00:17:24,750 --> 00:17:25,911
ඔයා මට ආදරේ කරනවද?

328
00:17:25,916 --> 00:17:28,511
මගේ ආදරය ඔබටයි
මට එක දෙයක් මතකයි

329
00:17:28,516 --> 00:17:30,536
මෙම වේදනාව සහ උමතුව අතර!

330
00:17:30,541 --> 00:17:32,411
මතකද? නැත්නම් දැනෙනවාද?

331
00:17:32,416 --> 00:17:33,495
තෝරන්න, ජීන්.

332
00:17:33,500 --> 00:17:34,833
මේක මට කරකවන්න එපා.

333
00:17:35,216 --> 00:17:36,416
ඔයා මට ආදරෙයිද, ජීන්?

334
00:17:36,916 --> 00:17:39,000
නැත්නම් මම සුන්දර මතකයක් පමණක්ද?

335
00:17:41,775 --> 00:17:43,625
ජීන්! එය කුමක් ද?

336
00:17:52,125 --> 00:17:53,166
ඒයි මේ.

337
00:17:56,250 --> 00:17:58,291
කාන්තා ඇමතුමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියේ නැත.

338
00:17:59,216 --> 00:18:00,683
මොකක්ද අවුල, චෙරේ?

339
00:18:01,608 --> 00:18:03,125
ඔබ වාඩි වී සිටීම හොඳය.

340
00:18:05,108 --> 00:18:08,183
මම දිව්වාට පස්සේ ආපහු ආවා
මගේ තාත්තාගෙන් ඈත් වෙලා.

341
00:18:08,916 --> 00:18:12,036
මගේ නපුරු අම්මා විය
මගේ බලයෙන් මට උදව් කරනවා,

342
00:18:12,041 --> 00:18:14,266
උදව් කළ හැකි මිතුරෙකු දන්නා බව කීවාය.

343
00:18:14,875 --> 00:18:16,225
ඇසුරු කරන්නෙකි.

344
00:18:16,625 --> 00:18:18,895
මිනිහා හොඳටම හොඳයි වගේ.

345
00:18:18,900 --> 00:18:20,491
උදව් කරන්න ඕන වගේ.

346
00:18:21,791 --> 00:18:24,041
මම හිතුවා වගේ නෙවෙයි.

347
00:18:24,625 --> 00:18:28,083
ඔහු සති ගණන් කතා කළේය
විකෘති වූවන් කෙතරම් විශේෂද යන්න.

348
00:18:28,483 --> 00:18:32,016
කොහොමද අපිට අපේම කියලා
නගර සහ සංස්කෘතිය එක් දිනක්.

349
00:18:33,233 --> 00:18:35,708
ඔහුටත් සැලසුම් තිබුණා, රෙමී.

350
00:18:36,025 --> 00:18:39,745
විකෘති කලාව, විලාසිතා, නැටුම්.

351
00:18:39,750 --> 00:18:42,080
විකෘති බව ඔහු මට පෙන්නුවා

352
00:18:42,085 --> 00:18:44,575
එය මගේ බලය ගැන පමණක් නොවේ.

353
00:18:44,580 --> 00:18:47,860
ඊට වඩා දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

354
00:18:51,250 --> 00:18:54,328
ඒවගේම අපි ඒක තේරුම් ගත්තම
ඔහුගේ විද්යුත් චුම්භක බලය

355
00:18:54,333 --> 00:18:56,183
මගේ ස්පර්ශයෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කළා,

356
00:18:56,625 --> 00:18:59,450
වෙනත් දේවල් සිදුවීමට පටන් ගත්තේය.

357
00:19:01,300 --> 00:19:04,045
නමුත් පසුව මම පටන් ගත්තා
ඔහු තුළ ඇති වේදනාව දැක,

358
00:19:04,050 --> 00:19:06,583
ගලන වතුර වගේ.

359
00:19:06,983 --> 00:19:09,023
අපේ සම්බන්ධය තුළ ඉඩ මදි වුණා

360
00:19:09,028 --> 00:19:11,848
ඔහුගේ සහ මගේ භූතයන් සඳහා.

361
00:19:13,483 --> 00:19:15,225
මම X-Men එකට සම්බන්ධ වූ විට,

362
00:19:15,608 --> 00:19:19,891
එරික් කිව්වා එයාට ඕන නෑ කියලා
මට තවත් පවුලක් නැති වෙනවා.

363
00:19:20,291 --> 00:19:22,375
ඔහු ක්‍රියා කළේ එය කිසිදා සිදු නොවූ ලෙසය.

364
00:19:25,566 --> 00:19:26,766
අපි දෙන්නම කළා.

365
00:19:27,191 --> 00:19:28,731
ඔබ ඔහුගේ යෝජනාව පිළිගන්නවාද?

366
00:19:29,000 --> 00:19:31,411
ජෙනෝෂා අපට යමක් පෙන්වූයේ නම්,

367
00:19:31,416 --> 00:19:35,203
එය අපට අවශ්‍ය නැති බව ය
වෙනස් වීමට බිය වීමට.

368
00:19:35,208 --> 00:19:38,828
ඒ වගේම මට ලොකු චරිතයක් කරන්න පුළුවන් නම්
ලෝකය යහපත් කිරීමේදී,

369
00:19:38,833 --> 00:19:42,183
හොඳයි, ඒක තමයි සම්පූර්ණ හේතුව
මම X-Man කෙනෙක් වුණා.

370
00:19:43,783 --> 00:19:46,043
ඔබට කවදාවත් අවශ්‍ය නැත
දේවල් නිල කිරීමට.

371
00:19:46,383 --> 00:19:47,550
මම ඒකට ගරු කළා.

372
00:19:48,133 --> 00:19:49,703
මම වගුරු මීයා සෙල්ලම් කළා.

373
00:19:49,708 --> 00:19:51,766
මම ඔබේ චෙරේ සෙල්ලම් කළා.

374
00:19:52,050 --> 00:19:54,036
සියලු බලාපොරොත්තු,

375
00:19:54,041 --> 00:19:56,161
ඔබ දෙස බලන සෑම අවස්ථාවකම,

376
00:19:56,166 --> 00:19:59,141
මට කරන්න බැරි හැම දෙයක්ම දැක්කා.

377
00:19:59,641 --> 00:20:01,636
ගැම්බිට්ට ඇත්ත කියනවා වගේ?

378
00:20:01,641 --> 00:20:03,728
මට ඔයාව අල්ලන්න බෑ, රෙමී!

379
00:20:03,733 --> 00:20:05,975
ඔබේ හදවත මා වෙනුවෙන් ස්පන්දනය විය හැකිය,

380
00:20:06,275 --> 00:20:07,916
නමුත් මට එය දැනෙන්නේ නැත.

381
00:20:09,550 --> 00:20:13,000
ඔබ ස්පර්ශ කරන සෑම දෙයක්ම ඔබ ආලෝකමත් කරයි,

382
00:20:13,608 --> 00:20:14,958
නමුත් කවදාවත් මට.

383
00:20:17,083 --> 00:20:19,245
සමහර දේවල් සමට වඩා ගැඹුරුයි, චෙරේ.

384
00:20:19,250 --> 00:20:20,475
මේක නෙවෙයි.

385
00:20:21,166 --> 00:20:23,708
මම ඔට්ටු අල්ලනවා මෝඩයා කරන්න කියලා
ඔබේ හදවත දෙකට කඩා දමන්න.

386
00:20:24,108 --> 00:20:25,953
ගැම්බිට් සෑම විටම අවාසි දනී.

387
00:20:25,958 --> 00:20:27,203
ඒක?

388
00:20:27,208 --> 00:20:28,416
මෙම ක්‍රීඩාවේදී ඔහු එසේ කරයි.

389
00:20:28,816 --> 00:20:31,375
එතකන් අපි යාළුවෝ.

390
00:20:32,916 --> 00:20:33,916
මිතුරන් පමණි.

391
00:21:09,941 --> 00:21:11,891
මගේ දඟකාර කජුන් සඳහා පානයක්ද?

392
00:21:14,025 --> 00:21:15,790
ප්‍රමාණවත් තරම් බීම නොමැතිකම කාරණය වෙනස් කරයි

393
00:21:15,795 --> 00:21:17,805
අනෙක් අය වඩාත් ධෛර්යවත් වන බව, චෙරේ.

394
00:21:20,483 --> 00:21:23,078
සභාව රැස් කරන්න. අපි කතා කරන්න ඕන.

395
00:21:23,083 --> 00:21:25,536
මොනවා උනත් ඩොක්ටර් කූපර්?

396
00:21:25,541 --> 00:21:26,911
එය ඔබේ ඇඳුමද?

397
00:21:26,916 --> 00:21:28,261
මගේ හිටපු නඩු පවරන්නා

398
00:21:28,266 --> 00:21:31,120
සමඟ ගැටලුවක් වී ඇත
චාන්සලර් සඳහා ඔබේ තේරීම.

399
00:21:31,125 --> 00:21:33,536
නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම ජෙනෝෂාගේ
ස්වයං පාලනයට ඇති අයිතිය

400
00:21:33,541 --> 00:21:36,286
ආරක්ෂා කරනවා පමණක් නොවේ
නමුත් ආදරණීය,

401
00:21:36,291 --> 00:21:38,703
එක්සත් ජාතීන්ගේ සියලුම ජාතීන් සමඟ මෙන්ම.

402
00:21:38,708 --> 00:21:42,366
වෙනත් බොහෝ ජාතීන් ඉඩ දෙන්නේ නැත
ත්‍රස්තවාදියෙක් ඔවුන්ගේ නායකයා විය යුතුයි.

403
00:21:42,650 --> 00:21:45,245
නමුත් බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ට ඉඩ දෙති
නායකයන් ත්‍රස්තවාදීන් වීමට.

404
00:21:45,250 --> 00:21:47,036
එය ඔබේ මනස සැහැල්ලු කරන්නේ නම්,

405
00:21:47,041 --> 00:21:49,245
Magneto කොන්දේසිය මත පමණක් පිළිගනු ලැබේ

406
00:21:49,250 --> 00:21:51,750
අපි X-Men කෙනෙක්ගෙන් අහනවා කියලා
ඔහු සමඟ ආණ්ඩු කිරීමට.

407
00:21:52,208 --> 00:21:53,208
තක්කඩි.

408
00:21:53,775 --> 00:21:55,016
ඇය කීවේ කුමක්ද?

409
00:22:05,583 --> 00:22:06,791
ඔහ්.

410
00:23:18,833 --> 00:23:22,828
එය නිවා දමන්න. සංගීතය.

411
00:23:22,833 --> 00:23:25,233
- ජීන්, ඒ මොකක්ද?
- මැඩ්ලින්.

412
00:23:43,025 --> 00:23:44,725
නැටුමට ස්තූතියි, සීනි,

413
00:23:45,316 --> 00:23:46,625
නමුත් රෙමී හරි.

414
00:23:47,150 --> 00:23:50,475
සමහර දේවල් සමට වඩා ගැඹුරුයි.

415
00:24:00,875 --> 00:24:02,328
එය නිවා දමන්න, සංගීතය.

416
00:24:02,333 --> 00:24:03,858
හැමෝම එලියට ගන්න.

417
00:24:12,541 --> 00:24:13,620
සංගීතය මරන්න.

418
00:24:13,625 --> 00:24:14,708
කේබල්?

419
00:24:14,991 --> 00:24:16,278
ඔබ සියල්ලන්ම එළියට දැමිය යුතුයි.

420
00:24:16,283 --> 00:24:18,828
- දැන්! එයා එනවා.
- කවුද එන්නේ? වෙන්නේ කුමක් ද?

421
00:24:18,833 --> 00:24:21,261
ප්රවේශ අසාර්ථකත්වය ආසන්නයි. බොඩි ස්ලයිඩ් එක.

422
00:24:21,266 --> 00:24:22,328
නැහැ, නැහැ!

423
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
ආයෙත් නෑ.

424
00:24:25,541 --> 00:24:26,825
ඔබේ ඇස්.

425
00:24:27,358 --> 00:24:28,558
ඔයා ඒක හැදුවා.

426
00:24:29,150 --> 00:24:30,475
ඔබ බේරුණා.

427
00:24:33,691 --> 00:24:35,366
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

428
00:24:38,175 --> 00:24:39,550
සමාවෙන්න මොකටද?

429
00:25:10,500 --> 00:25:12,575
ටානේෂන් එකේ මොකක්ද.

430
00:25:18,291 --> 00:25:20,786
හොරා, වත්තට යන්න. ඉක්මන් කරන්න!

431
00:25:25,083 --> 00:25:26,908
විකෘති අවසන් කරන්න.

432
00:25:46,375 --> 00:25:47,541
හොර!

433
00:25:47,833 --> 00:25:48,916
රෙමී.

434
00:25:49,933 --> 00:25:50,933
ඔහු ජීවතුන් අතර.

435
00:25:51,625 --> 00:25:52,661
ඔබත් එහෙමයි.

436
00:25:52,666 --> 00:25:54,058
ගැම්බිට්, කීයක් ද?

437
00:25:54,691 --> 00:25:55,791
ඕනෑවට වඩා.

438
00:25:56,291 --> 00:25:57,375
බොහෝ.

439
00:25:58,125 --> 00:25:59,875
සමහර නපුරු ගොඩ්සිලා සෙන්ටිනල්.

440
00:26:00,375 --> 00:26:02,500
ඔයා ඒකට ගියාම මැරිලා යයි.

441
00:26:02,916 --> 00:26:04,578
හූල්ලන්නවත් බෑ.

442
00:26:04,583 --> 00:26:06,495
අපි දැන් මිනිසුන් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරනවා,

443
00:26:06,500 --> 00:26:09,495
නමුත් Morlocks, ඔවුන් බොක්කෙහි සිරවී සිටියහ.

444
00:26:09,500 --> 00:26:10,958
හරියටම උගේ බඩ යට.

445
00:26:11,358 --> 00:26:12,891
අනික එයාලට යන්න විදිහක් නෑ.

446
00:26:14,650 --> 00:26:16,266
පොරොන්දුවක් දුන්නා.

447
00:26:23,750 --> 00:26:27,203
ඉක්මන් කරන්න. පාහේ උද්යාන වෙත.

448
00:26:27,208 --> 00:26:28,841
විකෘති පිහිටා ඇත.

449
00:26:40,566 --> 00:26:42,911
මම එහි ගින්න උයන්වලින් ඉවතට ඇද දමමි.

450
00:26:42,916 --> 00:26:45,453
Rogue සඳහා මාර්ගයක් ඉවත් කරයි
ගැම්බිට් මොර්ලොක්ස් වෙත.

451
00:26:45,458 --> 00:26:46,870
ඔබට හැකි තරම් ඉතිරි කරන්න.

452
00:26:46,875 --> 00:26:50,408
අපි කල්පනා කරමින් අපේ දවස් ජීවත් නොවනු ඇත
අපට තවත් ඉතිරි කර ගත හැකි නම්.

453
00:26:57,900 --> 00:26:59,725
රූලට් ගැන කිසි විටෙකත් වැඩි සැලකිල්ලක් නොදක්වයි.

454
00:27:01,625 --> 00:27:05,058
එසේ නම්, අපි ඒවායේ නීති සකස් කරන්නේ කෙසේද?

455
00:28:06,341 --> 00:28:08,425
ඔවුන් පළිගනු ඇත!

456
00:28:22,133 --> 00:28:23,953
කලබල වෙන්න එපා.

457
00:28:23,958 --> 00:28:26,625
ලීච් දන්නවා කැලිස්ටෝ අපිව හොයාගෙන එනවා කියලා.

458
00:28:27,025 --> 00:28:29,050
ඇය නොවේ නම්, Magneto.

459
00:28:29,550 --> 00:28:32,016
ඔහු ලීච්ට පොරොන්දු විය
නැවත කිසිදා බිය නොවන්න.

460
00:28:33,150 --> 00:28:35,350
X-Men මිතුරන් නොවේ
Morlocks වෙත.

461
00:28:40,083 --> 00:28:42,341
විකෘති පිහිටා ඇත.

462
00:28:54,675 --> 00:28:56,620
Bonne soirée, mes amis.

463
00:28:56,625 --> 00:28:58,233
දැන් කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

464
00:29:16,133 --> 00:29:19,158
ඔමේගා මට්ටමේ තර්ජනයක් අනාවරණය විය.

465
00:29:41,791 --> 00:29:42,828
නැත.

466
00:29:42,833 --> 00:29:44,466
එය ඉතා භයානකයි, චෙරේ.

467
00:29:50,900 --> 00:29:52,536
ඔබ එඩිතර නොවන්න, එරික්!

468
00:29:52,541 --> 00:29:53,750
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

469
00:29:54,833 --> 00:29:56,666
මෙයා අපිව රකින්න හදනවා හොරා.

470
00:30:09,833 --> 00:30:11,453
බයවෙන්න එපා.

471
00:30:18,925 --> 00:30:21,600
ඔමේගා තර්ජනය ඉවත් කර ඇත.

472
00:30:51,566 --> 00:30:54,766
ගැම්බිට් ඔබේ ඔට්ටුව දැක එය ඔසවන්න.

473
00:31:01,066 --> 00:31:03,895
කාඩ්පත් හැම විටම මට පක්ෂව නිසා.

474
00:31:18,108 --> 00:31:20,625
විකෘති ආක්‍රමණිකයා උදාසීන කර ඇත.

475
00:31:22,108 --> 00:31:24,533
නම ගැම්බිට්, මොන් අමි.

476
00:31:36,900 --> 00:31:37,941
එය මතක තබා ගන්න.

477
00:31:49,083 --> 00:31:50,083
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

478
00:31:51,525 --> 00:31:52,725
කීයක්, අපරාදේ?

479
00:31:53,795 --> 00:31:56,281
ඒ අය වෙනුවෙන් නැවත කියන්නට
අප වෙත නැවත පැමිණීම පමණි.

480
00:31:56,286 --> 00:31:58,911
ඔබේ ස්ථාවරය කුමක් වුවත්
මෑත කාලීන ලෝක සිදුවීම් ගැන...

481
00:31:58,916 --> 00:32:00,012
ඔහ්, මගේ.

482
00:32:00,017 --> 00:32:01,933
... ඔබ දැකීමට යන පින්තූර

483
00:32:02,775 --> 00:32:04,016
කලබල විය හැක.

484
00:32:25,250 --> 00:32:27,083
සීනි.

485
00:32:32,650 --> 00:32:35,290
මට ඔයාව දැනෙන්නෙ නෑ.

486
00:32:42,595 --> 00:32:50,195
- Firefly විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com -
